Литературоведческие
статьи, посвященные творчеству Фаризы
Онгарсыновой стали появляться в центральных журналах «Дружба народов, «Знамя»,
«Литературное обозрение», в «Литературной газете» и других изданиях в конце 70-х. Высокую оценку ее поэзии дали: известный литературовед Сергей Наровчатов,
поэт Владимир Гундарев, поэтесса Алла Тер-Акопян, поэт и прозаик Сергей
Баруздин.
С.Баруздин вспоминает о зарубежной поездке: «… мы были с Фаризой в Тунисе, где
стихи ее звучали перед арабской публикой и нашими коллегами — тунисскими
поэтами как бы в двойном переводе… и в таком виде стихи находили самый
горячий отклик и восхищение. А потом мы с Фаризой выступали в советском
посольстве. В небольшом клубе собрались сотрудники посольства, их жены, дети. Фариза
прочла:
«Зову
я вас, когда страшусь с дороги сбиться,
в душе сомненья неотвязные тая;
когда крылом коснется мысль моя, как птица,
неразрешимого, загадки бытия.
Вас
вижу мысленно в живой моей заботе.
Докучной просьбой не решусь тревожить вас.
Но
сквозь пространство вы мне руку подаете
и
шлете сердцу ободренье в трудный час.
О
вас я думаю.
Вы
— дерево на взгорье.
Трудна
вершина, облюбованная мной,—
но
трос надежный восходящему подспорье,
удержит
ветка, что парит над крутизной.
Года
пройдут, как облака над перевалом,
я буду помнить вас,
Признательность храня.
Вы
— велики, а я мала. Но разве мало уже того,
что дух мой — вашему родня»
Этим
стихам долго и дружно аплодировали.
Когда-то Фариза написала мне на
своей книге «Алмазный клинок»: «...Но быть Поэтом, оказывается, нелегко, а
женщиной- поэтом — еще труднее... Все же надежды не теряю, раз есть на земле
люди добрые, сердечные, понимающие...»
И я рад был вновь
убедиться, что такие люди есть. И они любят поэзию Фаризы Унгарсыновой».
Комментариев нет :
Отправить комментарий